Being pretty is a crime
tekst oryginalny
niga himdeul ttae nareul chajeul ttae
hanbamjungideolado beoltteog ireonaseo dallyeogasseo
wae tto hwanassni?
geugeol kkog mallo haeya al geot gatnyamyeo i nanli chyeoyadwae?
ijen mwol hadeonji nunchireul bogo
maeil ni gibuneul chekeureul hago
geureoda jjajeung naego
halu jongil datugo
dodaeche eonjekkajiya?
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhae nan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji miwojuggesseo
nan moreugesseo
au~ ye~ ippeun geoti joeya
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga sirheojyeosseo
butagiya nae meoliga eojireojilhae (Oh no plz girl)
gatteugina nae haluneun neomu pigonhae (neo neo wiheomhae)
yai ni mugiga mwonjil aneun yeojaya
gamdang an dwae nwa beolilyeo haedo pogi mos hagesseo jeoldaero
singyeong an sseugo geunyang jikyeobogin witaerowo
ijen mwol hadeonji nunchireul bogo
maeil ni gibuneul chekeureul hago
jeongjag nan dabdabhago
mwoga mwonji moreugo
naman tto babo doen geoya
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhae nan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji miwojuggesseo
nan moreugesseo
au~ ye~ ippeun geoti joeya
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga sirheojyeosseo
mwoni mwoni jeongmal uri duri Good bye
Sorry nege jillyeobeolyeosseo
mwoni mwoni jeongmal uri duri Good bye
jal ga Fool girl, yeogi kkajiman hae!
Uh! geulae ippeun ge joeya
neo jonjae geu jacherodo joeag
Huh! geunde geu jungeseodo choeageun
balo ni geu segsihan dwitaeya
meongcheonghan geonji anim neomu ttogttoghan geonji
jeonhwahae dangjang jigeum georeo au!
neol bomyeon jikkeungeolyeo
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhaenan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji miwojuggesseo
nan moreugesseo
au~ ye~ ippeun geoti joeya
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga sirheojyeosseo
hanbamjungideolado beoltteog ireonaseo dallyeogasseo
wae tto hwanassni?
geugeol kkog mallo haeya al geot gatnyamyeo i nanli chyeoyadwae?
ijen mwol hadeonji nunchireul bogo
maeil ni gibuneul chekeureul hago
geureoda jjajeung naego
halu jongil datugo
dodaeche eonjekkajiya?
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhae nan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji miwojuggesseo
nan moreugesseo
au~ ye~ ippeun geoti joeya
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga sirheojyeosseo
butagiya nae meoliga eojireojilhae (Oh no plz girl)
gatteugina nae haluneun neomu pigonhae (neo neo wiheomhae)
yai ni mugiga mwonjil aneun yeojaya
gamdang an dwae nwa beolilyeo haedo pogi mos hagesseo jeoldaero
singyeong an sseugo geunyang jikyeobogin witaerowo
ijen mwol hadeonji nunchireul bogo
maeil ni gibuneul chekeureul hago
jeongjag nan dabdabhago
mwoga mwonji moreugo
naman tto babo doen geoya
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhae nan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji miwojuggesseo
nan moreugesseo
au~ ye~ ippeun geoti joeya
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga sirheojyeosseo
mwoni mwoni jeongmal uri duri Good bye
Sorry nege jillyeobeolyeosseo
mwoni mwoni jeongmal uri duri Good bye
jal ga Fool girl, yeogi kkajiman hae!
Uh! geulae ippeun ge joeya
neo jonjae geu jacherodo joeag
Huh! geunde geu jungeseodo choeageun
balo ni geu segsihan dwitaeya
meongcheonghan geonji anim neomu ttogttoghan geonji
jeonhwahae dangjang jigeum georeo au!
neol bomyeon jikkeungeolyeo
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhaenan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji miwojuggesseo
nan moreugesseo
au~ ye~ ippeun geoti joeya
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga sirheojyeosseo
tłumaczenie
Gdy było ciężko, gdy mnie potrzebowałaś,
Nawet w środku nocy podrywałem się i biegłem do ciecie
Dlaczego, znów jesteś zła?
“Czy muszę powiedzieć to głośno, żebyś zrozumiał?” Czy musisz powiedzieć to głośno?
Czegokolwiek bym nie robił, przy tobie jestem ostrożny
Codziennie muszę sprawdzać, w jakim jesteś nastroju
Ty się złościsz i kłócimy się przez cały czas
Kiedy to się skończy?
Zaczyna mnie boleć głowa
Mam dość
Nie znoszę tego, że zawsze wszystko musi być po twojemu
Nie wiem
Bycie ładną jest przestępstwem
To zbyt duża presja
Przedstawię cię innemu chłopakowi
Poddaję się
Już mi się nie podobasz
Proszę, zaczynam czuć się skołowany (o nie, proszę, dziewczyno)
Każdy mój dzień jest taki męczący (jesteś niebezpieczna)
Wiesz, co jest twoją bronią
Nie daję sobie rady, próbuję odpuścić, jednak nie mogę się poddać
Ale to zbyt niebezpieczne, aby się nie przejmować i tylko obserwować
Czegokolwiek bym nie robił, przy tobie jestem ostrożny
Codziennie muszę sprawdzać, w jakim jesteś nastroju
Ty się złościsz i kłócimy się przez cały czas
Kiedy to się skończy?
Zaczyna mnie boleć głowa
Mam dość
Nie znoszę tego, że zawsze wszystko musi być po twojemu
Nie wiem
Bycie ładną jest przestępstwem
To zbyt duża presja
Przedstawię cię innemu chłopakowi
Poddaję się
Już mi się nie podobasz
Kim dla siebie jesteśmy? Żegnaj
Przepraszam, mam cię dość
Kim dla siebie jesteśmy? Żegnaj
Żegnaj, głupia dziewczyno, to koniec
Bycie ładną jest przestępstwem
Samo twoje istnienie jest przestępstwem
Ale najgorsze ze wszystkiego
Są twoje seksowne plecy
Nie wiem, czy jesteś głupia, czy bardzo mądra
Zadzwoń do mnie
Dostaję bólu głowy, gdy cię widzę
Dostaję bólu głowy
Mam dość
Nie znoszę tego, że zawsze wszystko musi być po twojemu
Nie wiem
Bycie ładną jest przestępstwem
To zbyt duża presja
Przedstawię cię innemu chłopakowi
Poddaję się
Już mi się nie podobasz
